autenticky čeština

Příklady autenticky portugalsky v příkladech

Jak přeložit autenticky do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

A aby to vypadalo autenticky, vypište znovu 500 dolarů na jejich hlavy.
E para tornar a situação mais autêntica, pede 500 dólares por eles como recompensa.
Hodně autenticky.
Muito autêntico.
Ale vypadá to autenticky.
Mas parece autêntico.
Výzdoba, hudba, jídlo-- vše je autenticky Enaranské.
A decoração, a música, o menu- tudo autenticamente Enarano.
Líbí se mi tvůj kostým, vypadá. autenticky.
Adoro o teu fato. Muito autêntico. - Obrigada.
Vím, že bych neměla, ale chci vám říct, že jste na ty vetřelce reagoval velice autenticky.
Não devia fazer isto, mas só quero que saiba. o quão realista foi na sua reacção aos extraterrestres.
Má to působit autenticky, syrově a upřímně.
Quero ser real, crua e honesta.
Snažím se vypadat autenticky.
Quero parecer autêntica.
Opravdu autenticky italské.
Pois, isto é mesmo um Italiano autentico.
Dokončuji poslední plazmové popáleniny Sedmé a vypadá to krásně autenticky, pokud mluvím za sebe.
Estou pondo os toques finais nas queimaduras de plasma na Seven, e parece bem autêntico, diria a mim mesmo.
Ano, vypadá to autenticky.
Bem, parece autêntico.
Jsou výborné a chutnají velmi autenticky.
São excelentes e têm um sabor muito autêntico.
Vypadá to autenticky, kapitáne dokonce tady mají i plivátka.
Parece tudo real, capitão, até as escarradeiras.
Vypadá to autenticky.
Parece autentico.

Možná hledáte...