bezesporu čeština

Příklady bezesporu portugalsky v příkladech

Jak přeložit bezesporu do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Překvapila mě jeho odhodlanost, ale to k práci jeho oddělení bezesporu patří.
Eu tiro o meu chapéu pelo seu sofrimento. Mas todo o seu esforço foi consequência do seu ofício.
O něčem, co se bezesporu stalo mému otci.
E meu pai foi vítima deles.
Ale on k tomu bezesporu dozrál.
Mas ele está decidido.
Bezesporu.
Não há dúvida.
Bezesporu ho teď chytí!
Sem dúvida, que a apanharão!
A to je bezesporu tvůj slavný přítel?
Calculo que este seja o seu famoso amigo.
Jsou bezesporu stejné.
São, sem dúvida, a mesma marca de polegar.
Bezesporu.
Sem dúvida.
Pak tedy Ennisové učiní bezesporu první mírové gesto.
Então, os Ennis estarão dispostos a fazer o primeiro gesto de paz.
Bezesporu příjemné.
Agradável.
Ten hoch je bezesporu příliš horkokrevný.
Não há dúvida de que o rapaz é exaltado.
Bezesporu se udál zázrak.
Outro milagre, sem dúvida alguma.
To bezesporu. My.
Era o mais certo.
To bezesporu.
Não contesto.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je-li tomu tak, pak bychom se bezesporu dál potýkali s vážnými problémy, mimo jiné samozřejmě i s hrozbou katastrofálních klimatických změn.
Se assim for, não haverá como negar que continuamos a enfrentar graves problemas, incluindo, naturalmente, a ameaça da catastrófica alteração climática.
Zákon je bezesporu složitý a rozhodně obsahuje i slabá místa.
A lei é inegavelmente complexa e tem, com toda a certeza, falhas.
Prvním důsledkem těchto bezesporu důležitých voleb je přitom skutečnost, že potvrzují návrat ke stabilitě.
Na verdade, a primeira implicação desta importante eleição é a confirmação do regresso à estabilidade.

Možná hledáte...