cabana portugalština
chata, bouda, chatrč
Význam cabana význam
Co v portugalštině znamená cabana?
cabana
Překlad cabana překlad
Jak z portugalštiny přeložit cabana?
cabana portugalština » čeština
Příklady cabana příklady
Jak se v portugalštině používá cabana?
Citáty z filmových titulků
Como uma cabana?
Jako třeba skříň?
Porquê em frente à nossa cabana e não da vossa?
Proč je to před naší chatkou a ne vaší?
Então vimos a Carolina a cambalear junto à cabana das raparigas, e as raparigas foram a correr para ela.
Pak jsme uviděli Carolinu jak se kymácí směrem k dívčí chatě a děvčata k ní přispěchaly.
Se, estás a ver, se estás na floresta ou na cabana, tens sempre a sensação, de que alguma coisa te está a observar, e nas últimas duas noites, Eu nem dormi muito bem, estás a ver.
Ať už jste v lese nebo chatce, pořád máte pocit, jako by vás někdo sledoval a za poslední dvě noci jsem toho moc nenaspal.
Mas agora moro numa cabana decrépita.
Musel jsem ho vyměnit za chýši.
Isto aqui é muito isolado, e já passou muito tempo desde que um ser humano entrou nesta cabana.
Jsem tady tak sám, a je tomu už tak dlouho, co do téhle chýše vstoupil člověk.
Isto não passa de uma cabana.
Tohle je pěkná chatrč.
A Lucy está na cabana da tia Patsy.
Lucy šla za tetou Patsy.
Vou à cabana da Patsy.
Pojedu Patsyiným autem.
Os dois senhores podem levar-nos à cabana da minha tia?
Teď nemáme čím odjet. Mohli by nás ti dva pánové vzít k vozu mé tety?
Queres. descansar naquela cabana?
Chceš se zastavit támhle v tý chajdě? - Blázníš?
Havia apenas uma cabana e um homem.
Je tam jen chata a zvláštní muž.
Desci até à cabana da praia no outro dia.
Nedávno jsem byla na pláži v chatě.
Aquela cabana parecia em ruínas.
Ta chata vypadá dost zanedbaně.