coincidente portugalština

současný, souběžný, paralelní

Význam coincidente význam

Co v portugalštině znamená coincidente?

— que coincide

Jak z portugalštiny přeložit coincidente?

současný souběžný paralelní koincidenční

Jak se v portugalštině používá coincidente?

Pela mais coincidente das vicissitudes, senhora. por acaso sou o proprietário e director. de uma funerária local.

Stalo se úplnou náhodou, madam. že jsem vlastníkem i ředitelem. místního pohřebního ústavu.

A caligrafia é a mais próxima que tivemos como coincidente.

Tenhle rukopis je ten nejbližší, který se nám kdy podařilo získat.

Vamos provar que o caso da aaaaa acusação é circunstancial e-e-e coincidente. Obrigado.

Hodláme, hodláme, hodláme dokázat že sssssss. svědectví obžaloby je dílem souhry nnnn. náhody.

É tão. - Coincidente.

Je to taková..

Nem a Xena nem a sua incrível coincidente gémea idêntica, Diana, sofreram danos durante a produção deste episódio.

Ani Xena, ani její nápadně podobné dvojče Diana nebyly při natáčení zraněny.

Nenhum é coincidente com a vítima na cerca.

Neodpovídá vaší oběti z toho plotu.

A altura é muito coincidente.

To načasování nemůže být náhodné.

Encontrámos um carro explodido e uma amostra de sangue coincidente.

Máme explodované auto a odpovídající krev.

Temos um coincidente.

Shoda.

Quando algo parece coincidente demais, costuma sê-lo.

Když se něco zdá příliš náhodné, tak to obvykle je.

O registo dentário não é coincidente.

Zubní snímky neodpovídají.

Sim, mas ainda não achei nada coincidente com os suspeitos.

Jo, ale zatím nemám žádného podezřelého.

Até agora, nenhuma das impressões tiradas dos artigos pessoais dos Dillards foi coincidente com a que encontramos no isqueiro.

Zatím se žádný otisk z osobních věcí Dillardových neshoduje s tím částečným ze zapalovače.

Éfeitacomuma liga de algodão coincidente com um tipo usado nas mangueiras de incêndio.

Je vyrobená z pevné pletené tkaniny, stejné, jako u požárnických hadic.