conformismo portugalština
konformismus
Význam conformismo význam
Co v portugalštině znamená conformismo?
conformismo
Překlad conformismo překlad
Jak z portugalštiny přeložit conformismo?
Příklady conformismo příklady
Jak se v portugalštině používá conformismo?
Citáty z filmových titulků
Todos esses medos criam uma falsa moralidade. O conformismo, a recusa de viver. Numa palavra, a mentira!
Každý strach plodí pochybné morální hodnoty, tabu, přizpůsobivost, vzpírání se životu.
Nada destrói mais um homem do que a ignorância e o conformismo.
Nenechme se deptat omezeností a konformismem. Taste!
Era um exercício para provar os perigos do conformismo.
Ach tak. Ukazovali jsme si nebezpečí konformity.
Em privado, questionava o conformismo, mas em público defendia a família e a tradição.
Vsoukromí zpochybňoval konvence, zatímco na veřejnosti podporoval rodinu a tradice.
Não procuram o conformismo.
Nepátrají po konformitě.
Vê o que toda a gente escolhe não ver. por medo, conformismo e preguiça.
Snaž se vidět, co se ostatní rozhodli nevidět. ze strachu, nezvyku a lenosti.
Tu estás tipo, a entrar numa onda. Em que és transportado para o conformismo.
Jsi jako plavec, plující podél. jedoucího pásu shody.
Arte ou conformismo sem ideias?
Umění nebo podrobení se hlouposti?
Não se trata de conformismo, Lindsay.
To není o přizpůsobení se, Lindsay.
Odeio esta sociedade conformista e repressiva e a sua estúpida cultura de conformismo.
Nesnášim tuhle pohodlnost, potlačovanou společnost a její blbou kulturu pohodlí.