corajoso portugalština

odvážný, statečný

Význam corajoso význam

Co v portugalštině znamená corajoso?

corajoso přídavné jméno

— que tem coragem — destemido — decidido — animoso

Překlad corajoso překlad

Jak z portugalštiny přeložit corajoso?

corajoso portugalština » čeština

odvážný statečný udatný troufalý smělý nebojácný

Příklady corajoso příklady

Jak se v portugalštině používá corajoso?

Citáty z filmových titulků

Quero apresentar-lhes um cavalheiro muito corajoso, o sr. John Driscoll.

Přivítejte prosím velice statečného muže, pana Johna Driscolla.

É corajoso.

Je to statečný muž.

Tentaste ser corajoso, foi?

Tak ty sis hrál na hrdinu, co?

Ele tem um ar esquisito, mas é um tipo corajoso.

Vypadá divně, ale je to dobrej chlap.

Ouvi falar que você é um homem corajoso.

Obdivuju, jakou máš kuráž. - Jak to? - Divíš se?

Você pode ser corajoso naturalmente sem saber.

No nevím čím. Člověk je skromnej a vyznamená se, ani o tom neví. No jo.

Nunca conheci ninguém realmente corajoso.

Jste jediná statečná osoba, kterou znám.

Corajoso, forte, romântico e bonito.

Odvážný, silný, romantický a pohledný.

Como todo homem corajoso.

Jako každý správný muž.

Prova seres corajoso, fiel e generoso, e um dia serás um rapaz de verdade.

Když budeš statečný, upřímný a nebudeš sobecký, staneš se jednou opravdovým chlapcem.

Meu rapaz meu rapazinho corajoso.

Můj chlapečku! Statečný malý kloučku.

Você é corajoso.

Jste odvážný.

És corajoso, não és?

Ty se přece nebojíš?

Sabes, as pessoas têem a ideia engraçada de que ser corajoso é não ter medo.

Říká se, že odvážný je ten, kdo nemá strach.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Boris Yeltsin começou a década de 1990 como um democrata corajoso, apenas para terminar como um fantoche corrupto e beberrão, enquanto Putin jurou inicialmente trazer a lei e a ordem ao caos pós-Yeltsin.

Boris Jelcin v roce 1990 začínal jako odvážný demokrat, leč skončil jako zkorumpovaný opilecký kašpar; Putin zase zkraje sliboval, že do chaosu po Jelcinově odchodu vnese právo a pořádek.

O Presidente cessante, Susilo Bambang Yudhoyono, deu um primeiro passo corajoso quando aumentou os preços dos combustíveis no ano passado.

První odvážný krok udělal odcházející prezident Susilo Bambang Yudhoyono, když před rokem zvýšil ceny paliv.

Možná hledáte...