dýchánek čeština

Příklady dýchánek portugalsky v příkladech

Jak přeložit dýchánek do portugalštiny?

Zní to jako čajový dýchánek.

Parece o chá das cinco!

Takže je to formální dýchánek.

Afinal a festa é formal.

Uděláme si vlastní čajový dýchánek.

Tomaremos o chá.

Dík za ten čajový dýchánek, Jette.

Obrigada pelo chá, Jett.

Úplnej čajovej dýchánek na Rudyho ohňostroj.

Uma bela festa para o fogo de artifício do Rudy Linnekar.

A nejedem na církevní dýchánek.

E não nos estamos a reunir para a missa de domingo.

Připravte to na Ahmedův čajový dýchánek.

Quero isso pronto para a festa do Ahmed.

Oooo. dlouho očekávaný dýchánek.

A há muito esperada festa.

Tak jsem si říkal, že je tady nějakej čajovej dýchánek.

Pensei que ele estivesse a dar um chá.

Něco ti řeknu, Jimmy. Tohle není rodinný dýchánek.

Deixa-me dizer-te uma coisa, Jimmy, isto não é uma reunião.

Jakmile vyleštím svou konvičku, mohu si udělat čajový dýchánek s panenkami.

Assim que polir o bule, podemos ter uma festa de chá com as bonecas.

Existuje způsob, jak si mohou všichni mí přátele užít dýchánek.

Há uma maneira de fazer com que todos os meus amigos desfrutem da festa.

No, asi je to zajímavější než pořádat čajový dýchánek.

Bem, isso é mais interessante do que um chá dançante.

Po tomhletom bude katastrofa v Bhopalu vypadat jako dívčí dýchánek.

Vou fazer com que o desastre de Bhopal pareça um piquenique de escuteiras.