decerto portugalština
samozřejmě, přirozeně, pochopitelně
Význam decerto význam
Co v portugalštině znamená decerto?
decerto
Překlad decerto překlad
Jak z portugalštiny přeložit decerto?
Příklady decerto příklady
Jak se v portugalštině používá decerto?
Citáty z filmových titulků
E que tal o anel de noivado do Hugh - decerto que agora não precisas dele!
A co zásnubní prsten od Hugha? Určitě ho teď už nebudeš potřebovat.
Será especial, decerto.
Bude to jistě stát za to.
A Sra. Hamilton está de luto, Capitão Butler, mas decerto que qualquer uma das outras beldades.
Paní Hamiltonová má smutek. Vyberte si jinou krásku.
Isto é, Sra. Kennedy. Mas decerto não lhe escapou que, ultimamente, a amizade que sentia por si se transformou num sentimento mais profundo.
Scarlett, paní Kennedyová, ale mé přátelství k vám vyzrálo v hlubší cit.
Decerto que sim.
Jistě, madam.
Falo com os desenhadores, mas decerto que enviarão uma ordem transferindo-me para um manicómio.
Zeptám se návrhářů, ale ti mě jistě pošlou do cvokárny.
E tivemos decerto desejos que não estão confinados à sala de estar.
A určitě jsme měli přání, která žárlivě střežíme.
Decerto que o seu ordenado não chega para uma casa em Barkley Square.
Určitě vaše mzda nevynáší na byt na Barkley Square.
Perdemo-lo, decerto.
Pak jsme ho museli ztratit.
Decerto não.
Opravdu nechceš.
Decerto cada um vive por si. Pagamos um preço terrível.
Ale pokud člověk žije jako sobec, pak za to zaplatí strašlivou cenu.
Decerto não falas a sério.
Ale to nemůžeš myslet vážně.
Decerto será maravilhosa.
Tvé párty jsou vždycky.
De manhã, quando Allen Campbell recebesse a sua carta, decerto viria.
Hnedráno,jakmileAllen Campbell otevře dopis, hned přijde.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Os veredictos decerto vêm reforçar uma cultura de impunidade no seio dos serviços de segurança.
Rozsudky rozhodně posilují kulturu beztrestnosti uvnitř bezpečnostních služeb.