depeše čeština
Překlad depeše portugalsky
Jak se portugalsky řekne depeše?
Příklady depeše portugalsky v příkladech
Jak přeložit depeše do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Postarej se o depeše.
Pega nestes telegramas.
Depeše!
Os telegramas!
Kde jsou depeše?
Os telegramas, onde estão?
Musíme dopravit depeše, jinak jsme poraženi.
Sem estes telegramas, seremos vencidos!
Jestli jste tak zahořklý, třeba vás tahle depeše potěší.
Já que se sente tão revoltado, talvez o conteúdo da mensagem lhe dê mais alegria.
Vaše depeše přicházejí do New Yorku těsně před uzávěrkou.
Suas anotações chegam a New York muito em cima.
Depeše, pane.
Uma mensagem, senhor.
Ve dne v noci, depeše, vzkazy, telefony.
Dia e noite, cabogramas, mensagens, telefonemas.
Přišla depeše z velení flotily, pane.
Chegou um despacho das Operações da Esquadra.
Nevíte o tom, že by Owynn posílal mimořádné depeše na Toulebonne?
Nada sabe sobre os despachos especiais que o Owynn mandou para Toulebonne?
Ukaž mi ty depeše. - Pozor!
Deixa-me ver esses despachos.
Admirále, prověřil byste ty depeše a poradil mi, jak to máme dokončit? Ano, ovšem.
Almirante, gostava que visse estes despachos e me aconselhasse quanto à forma de resolver esta questão.
Právě přišla depeše.
Acabou de chegar esta mensagem via rádio.
Druhá část depeše 1390, pane.
Segunda parte do No. 1390, Coronel.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Depeše zveřejněné WikiLeaks nám o amerických politikách neřekly kvalitativně nic nového.
Os telegramas do WikiLeaks não nos ensinaram nada de qualitativamente novo relativamente às políticas americanas.
Možná hledáte...
dependentemente |
Depeche Mode |
depelicar |
depenado |
depenador |
depenar |
depenação |
dependente |
deperecer |
depenicar |
dependência |
dependentes