descobrimento portugalština
zjištění, odkrytí, objevení
Význam descobrimento význam
Co v portugalštině znamená descobrimento?
descobrimento
Překlad descobrimento překlad
Jak z portugalštiny přeložit descobrimento?
Příklady descobrimento příklady
Jak se v portugalštině používá descobrimento?
Citáty z filmových titulků
Alguém que possa aproveitar totalmente qualquer descobrimento no novo planeta. Não importando quão estranho e inusual possa ser.
Někoho, kdo dokáže plně využít předností objevů na nové planetě, ať už budou jakkoli neobvyklé.
E ficaste toda a noite para esse descobrimento?
Tohle jsi vymýšlel celou noc?
Mas tu não mandas postais quando estás na senda do auto-descobrimento.
Spousta lidí myslela, že jsem mrtvej, ale. z cesty sebepoznání neposíláš pohledy. Víš přece, o čem mluvím.
E assim terminou minha travessia de descobrimento. num lugar tão estranho como o Brooklyn.
A tak skončila má objevná cesta. na místě tak podivném, jako je Brooklyn.
O descobrimento de Netuno, Urano, Hitler e as guerras mundiais, a chegada de demônios.
Například objevení Neptunu a Uranu, Hitlera, světové války, příchod démonů.
Marcamos o lugar pra voltar hoje à noite. E vocês podem compartilhar o descobrimento.
Rozhodli jsme se, že se sem v noci vrátíme i s vámi a prohledáme to tu.
Abrir a caixa foi o meu último acto de exploração, de descobrimento.
Otevření té kostky byl můj poslední objevitelský čin.
Acredito que tenho feito um descobrimento importante.
Myslím, že jsme učinili závažný objev.
É um grande descobrimento.
To je úžasný úspěch.
Um descobrimento leva de forma natural a outro.
Jeden objev předurčuje zákonitě další.
O descobrimento da cura foi quase acidental.
Objev toho léku byla vskutku jen náhoda.
Bem, para a equipa dos E.U., é de facto tempo de descobrimento.
Pro tým USA je to hlavně poznávací období.
Estou à procura do meu seguinte descobrimento decisivo quero ir mais além do que se já foi.
Čekám na svůj další zlomový objev. nejsem příliš skromný, když na něj takto upozorňuji.
O descobrimento, esse foi no ano de 1907.
Byl rok 1907.