desmontar portugalština

rozmontovat, rozebrat

Význam desmontar význam

Co v portugalštině znamená desmontar?

desmontar

transitivo fazer descer de uma cavalgadura separar as peças de intransitivo apear-se

Překlad desmontar překlad

Jak z portugalštiny přeložit desmontar?

desmontar portugalština » čeština

rozmontovat rozebrat zničit odpojit odbourat

Příklady desmontar příklady

Jak se v portugalštině používá desmontar?

Citáty z filmových titulků

Uma senhora romana. a desmontar um touro e a coçar-se.
Římanka. Sleze z býka a poškrábe se.
História ridícula! Constantemente a desmontar e a andar a pé!
Směšná práce spočívající v sesedání a chůzi každou hodinu.
Desmontar!
Sesednout!
Preparar para desmontar!
Připravit k sesednutí!
Passem palavra. Desmontar!
Pošli to dál.
Passem palavra. Desmontar!
Sesednout.
Oxalá tivesse tempo para desmontar uma ogiva.
Kéž bych mohl rozebrat hlavici a pohrát si se zápalníkem.
Está a ajudá-la a desmontar como se fosse uma pessoa crescida.
Pomáhá jí dolů, jako by už byla dospělá.
É preciso mais que unsNormandos para desmontar o meu filho.
Je třeba víc než šišlavého Normana, aby vyhodil mého syna ze sedla.
Preparar para desmontar.
Připravit k sesednutí.
Desmontar!
Sesednout z koní.
Desmontar!
Jednotko!
Desmontar!
Připravit k sesednutí! Sesednout!
Havia, certamente, uma maneira de desmontar a porta.
Jistě by se daly nějak rozebrat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A Turquia é membro da coligação contra o Daesh, e estamos a tentar desmontar e destruir esta ameaça terrorista no nosso país e para além das nossas fronteiras.
Turecko je členem koalice proti IS a snažíme se pokořit a zničit tuto teroristickou hrozbu v naší zemi i za našimi hranicemi.

Možná hledáte...