rozebrat čeština
Překlad rozebrat portugalsky
Jak se portugalsky řekne rozebrat?
Příklady rozebrat portugalsky v příkladech
Jak přeložit rozebrat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kéž bych mohl rozebrat hlavici a pohrát si se zápalníkem.
Oxalá tivesse tempo para desmontar uma ogiva.
Jistě by se daly nějak rozebrat.
Havia, certamente, uma maneira de desmontar a porta.
To vám slibuju, i kdybych měl tuhle místnost rozebrat.
Prometo-lhe que encontrarei, mesmo se tiver de destruir este quarto.
Měli bychom to rozebrat z vojenského hlediska.
Devíamos ver isso do ponto de vista militar.
Určitě se nechystáte rozebrat naše rádio?
Não vai desmontar o rádio?
Nechám to rozebrat a prozkoumat.
Tê-lo-ei desmanchado e examinado. Não somos estúpidos, senhor.
On se musel rozebrat.
Preciso me desmontar.
Apollo, nemohli bychom to rozebrat, až tu nebude Starbuck?
Apollo, importaste que discutamos isto sem o Starbuck por perto?
Zjistěte to, než vás nechám rozebrat na náhradní díly.
Descubram, antes que vos desmonte e venda as peças.
Musíme rozebrat celé čerpadlo.
Desmanchar a bomba e verifica-la.
Především musím rozebrat ten stroj.
Tenho que desmantelar a máquina.
Co chcete, pane Russelle, je rozebrat tenhle pokoj.
Tenho o seu telefone.
Myslel jsem, že ho Wilton nechal rozebrat, než zemřel, ale mýlil jsem se.
Pensei que o Wilton o tivesse desmantelado, antes de morrer. - Mas enganei-me.
Řekl mi, že umíš rozebrat literaturu lépe, než kdokoliv, koho kdy vyučoval.
Ele disse que nunca viu melhores análises de literatura do que as tuas.