rozebírat čeština

Příklady rozebírat portugalsky v příkladech

Jak přeložit rozebírat do portugalštiny?

Podívej, nemůžu s tebou nic rozebírat. dokud mi Baby dýchá zezadu na krk.

Ouça! Não sou capaz de falar consigo com o Baby atrás de mim. Sai.

Nepřišel jsem sem rozebírat verše Omara Khayyama.

Não vim discutir os versos de Omar Khayyám.

A z důvodů, které je zbytečné rozebírat, se v budoucnu vyhněte její společnosti. Ale, plukovníku.

E por razões em que acho desnecessário entrar. você evitará a acompanhá-la no futuro.

Když to budeme takhle rozebírat; zešílíme oba.

Não se pode pensar sobre esses feitos dessa maneira. senão isso nos deixará loucos.

Myslím, že není třeba dlouze rozebírat mé metody.

Penso que não é preciso perder tempo a explicar os meus métodos.

Není čas to rozebírat.

Não há tempo para desmontá-los todos.

Nebudeme to znovu rozebírat.

Natascha, não vamos voltar a esse assunto.

A zatímco budem sedět a piánko všecko rozebírat, tak nás popadnou za flígr a.

Ah sim? E enquanto estamos sentados a pensar, a falar e a ter calma, deitam-nos a mão.

Nebudu rozebírat otázku pasivity policie.

Sem falar na passividade da polícia na manifestação.

Ale nechci je teď a tady rozebírat.

Não tenciono falar sobre eles aqui e agora.

Nicméně, nechci rozebírat média.

Todavia, não estou a debater os media.

Nehodlám to rozebírat Crowe. - Ale jak se o tom dozví novináři. - Tak máme katastrofu na krku.

Não acho que este assunto é real mas se a imprensa descobre isto. teremos um desastre.

Přestaneme rozebírat, co se včera stalo.

Quero que a conversa sobre o que aconteceu esta noite acabe agora.

Takhle rozebírat skutek jak tenhle, zblázníme se oba.

Não devemos pensar assim nestas coisas ficaremos loucos.