rozebírat čeština

Překlad rozebírat rusky

Jak se rusky řekne rozebírat?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rozebírat rusky v příkladech

Jak přeložit rozebírat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Podívej, nemůžu s tebou nic rozebírat. dokud mi Baby dýchá zezadu na krk.
Я ничего не могу обсуждать с Вами. когда Малыш дышит мне в затылок.
Když to budeme takhle rozebírat; zešílíme oba.
Этих дел Не представляют так, иначе можно С ума сойти.
Jak můžete v takovém horku rozebírat práci?
Как вы можете что-то обсуждать в такую жару?
Takhle rozebírat skutek jak tenhle, zblázníme se oba.
Зачемвдаватьсяв пустяки такие. Напрасно в сделанное углубляться. Сойдешь с ума.
Miláčku, nechci to opět rozebírat.
Любимая, послушай, я ничего не начинаю, честно.
A myslím, že není nutné blíže rozebírat drtič příslušenství!
И, думаю, нам понадобятся лекарства, чтобы ты не умер. А также эти маленькие перышки.
No, podívej, to nebudem už rozebírat. co je doopravdy a co je iluze.
Послушай, я не хочу больше говорить о том что реально, а что иллюзия.
To nebudeme rozebírat, ano?
Ты сделала это, но давай не будем их перечислять, хорошо?
Kdyby něco, budu v laboratoři rozebírat ten stroj.
Если что, я у себя в лаборатории разбираю эту штуку.
Tohle tu nemusíme rozebírat.
Я не думаю, что нам нужно обсуждать здесь эту тему.
Že nemusíme pořád něco rozebírat.
Говорил, что тебе нравится, что нам не нужно все время думать.
Z důvodů, kterého nemusíme rozebírat, se chováš k Augustu Fink-Nottleovi jako ke hračce.
По каким-то причинам ты с недавних пор. превратила Огастеса Финк-Нотла в игрушку для развлечения, это надо прекратить.
Nemá cenu to teď rozebírat.
И незачем делать из этого проблему.
Nebudem to rozebírat.
Забудь об этом.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Manažeři by měli vynakládat zvláštní úsilí prolamovat tabu, kriticky rozebírat všeobecně přijímané předpoklady a zpochybňovat nejposvátnějších pravidla svých firem.
Руководители должны предпринимать меры по отмене табу, анализу бесспорных постулатов и ставить под сомнение нерушимые законы своего бизнеса.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...