rozebírat čeština

Překlad rozebírat bulharsky

Jak se bulharsky řekne rozebírat?

спирам се на

Jak přeložit rozebírat do bulharštiny?

Podívej, nemůžu s tebou nic rozebírat. dokud mi Baby dýchá zezadu na krk.

Не мога да обсъждам нищо с теб. докато Бебчо ми диша във врата.

Nepřišel jsem sem rozebírat verše Omara Khayyama.

Не съм дошъл да обсъждаме Омар Хаям.

Myslím, že není třeba dlouze rozebírat mé metody.

Няма нужда да разяснявам подробно моите методи.

Jak můžete v takovém horku rozebírat práci?

Как можете да обсъждате нещо в тая жега?

Není čas to rozebírat.

Нямаме време да угаждаме на всекиго поотделно.

Nebudeme to znovu rozebírat. - Kde budeš spát ty?

Наташа, нека не преминаваме през всичко това отново.

Nebudu rozebírat otázku pasivity policie.

Не споменах бездействието на полицията.

Ale nechci je teď a tady rozebírat.

Да не се спираме на тях тук и сега.

Nicméně, nechci rozebírat média.

Въпреки това, аз не обсъждам медията.

Nehodlám to rozebírat Crowe. - Ale jak se o tom dozví novináři. - Tak máme katastrofu na krku.

Ако пресата се намеси ще настъпи истинско бедствие.

Takhle rozebírat skutek jak tenhle, zblázníme se oba.

Нека не мислим повече за тях, защото иначе ще полудеем.

Nemám čas je teď rozebírat.

Сега точно нямам време да се впускам в тях.

Mám to rozebírat do detailů a všechno vám vylíčit?

Искаш да забравя какви сме и да ти кажа цялата истина?

Ty jsi blázen. Teď to nemůžeme rozebírat. Čekají na mě.

Да не си полудял?