rozebrat čeština
Překlad rozebrat bulharsky
Jak se bulharsky řekne rozebrat?
Příklady rozebrat bulharsky v příkladech
Jak přeložit rozebrat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechno pěkně rozebrat a zase složit.
Няма да те тревожим повече. Това е. Ще се оправяме някак.
Chystáš se to rozebrat? Jak jsem řekl, pokračuju s tím.
Не се паникьосвай, но реакторите достигат критичната си точка.
To vám slibuju, i kdybych měl tuhle místnost rozebrat.
Обещавам ти, че ще ги намеря дори, ако се наложи да обърна тази стая наопаки.
Měli bychom to rozebrat z vojenského hlediska.
Трябва да погледнем на това от военна гледна точка.
Najednou podepíšeme smlouvu, podle které během dvou měsíců mají rozebrat svoje bomby, my máme rozebrat ty svoje a všichni společně budeme kráčet vstříc světlým zítřkům.
Внезапно подписахме съглашение, заявяващо, че до два месеца, те ще обезвредят техните бомби, ние-нашите, и всички заедно ще постигнем победа на мира.
Najednou podepíšeme smlouvu, podle které během dvou měsíců mají rozebrat svoje bomby, my máme rozebrat ty svoje a všichni společně budeme kráčet vstříc světlým zítřkům.
Внезапно подписахме съглашение, заявяващо, че до два месеца, те ще обезвредят техните бомби, ние-нашите, и всички заедно ще постигнем победа на мира.
Nechám to rozebrat a prozkoumat.
Ще наредя да го разглобят и да го изследват.
Zámky lze rozebrat.
Ключалките се отключват.
Já ho najdu, i kdybych měl tenhle barák rozebrat do základů, cihlu po cihle.
Ще го намеря, дори да обърна всяка тухла!
Musíme rozebrat celé čerpadlo.
Да разглобим помпата за проверка. - Не можем да го направим!
Především musím rozebrat ten stroj.
Първо трябва да разглобя тази машина.
Co chcete, pane Russelle, je rozebrat tenhle pokoj.
Това, което искате, г-н Ръсел е да потрошите стаята.
Myslel jsem, že ho Wilton nechal rozebrat, než zemřel, ale mýlil jsem se.
Мислех, че преди да умре Уилтън го унищожил, но съм сгрешил.
Musíme rozebrat podlahu a najít hlavní přívod. 0050 a konec.
Ще го достигнем през пода,намери главния електопровод. 0050,и празно.