rozevřít čeština
Příklady rozevřít bulharsky v příkladech
Jak přeložit rozevřít do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je jedno kdo nebo co tě žere. zkus to chlape a jsi mrtvej! Vrtáte do sebe díru pro ně, aby vám tam mohli zapíchnout rozpálenej deštník. a široce ho rozevřít.
Сами дълбаете дупка в себе си, за тях, да мушнат нагорещен чадър. и да го отворят широко.
Je na záchodě a snaží se rozevřít nohy.
В тоалетната е, опитва се да не стиска колената си.
Trik je v tom, rozevřít karty.
Номерът е да отвориш картите, нали?
Trik je v tom, nechat rozevřít dveře.
Номерът е да отвориш вратата.
Zkuste rozevřít náruč a uvidíte, že k vám půjde.
Опитайте да разтворите обятия и ще видите как ще дойде у вас.
Kousací reflex je pak tak silný, že musejí čelisti rozevřít páčidlem.
Рефлексът за хапане е тъй мощен, че после трябва да разтворят челюстите на жертвата с лост.
Stejný mechanismus může někdy rozevřít trhlinu.
По същия начин може да се получи пукнатина.
Milovat je rozevřít oči, zrychlit dech, proteplit kůži.
Любов е: леко разширявам очи учестявам дишането, затоплям кожата си и опипвам.
Trvalo roky, než jsem byla připravena na největší zkoušku - rozevřít mlhy Avalonu.
Години щяха да минат, докато бъдех готова за най-трудното: да повдигна мъглите на Авалон.
Již jako kněžka Avalonu jsem měla rozevřít mlhy pro hosta.
Веднъжкато жрица трябваше да вдигна мъглите за посетител.
Dokážeš rozevřít oponu mezi světy.
Ти можеш да разделиш завесата между световете.
Dokážeš rozevřít oponu mezi světy.
Ти можеш да разделиш завесата между световете. Направи го!
Můžeš mi pomoct to rozevřít?
Би ли ми помогнала тук да разтворим?
Nemohl jsem rozevřít půlky až do druháků.
Бузите на задника ми не се успокоиха до втората ми година в колежа.