rozeznat čeština
Překlad rozeznat bulharsky
Jak se bulharsky řekne rozeznat?
Příklady rozeznat bulharsky v příkladech
Jak přeložit rozeznat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Už jste přišel na to, jak rozeznat kolik je hodin? - Hm.
Мислите ли, че ще работи точно?
Můžete je rozeznat?
Разпознавате ли кои са?
Nemohli jsme je rozeznat.
Не ги видяхме.
Udivuje mě, jak můžete takové detaily rozeznat na fotografii.
Как успяхте да видите всички подробности на снимките.
V této směsici událostí, se mi zdá, že dokáži rozeznat mimořádnou logiku.
В тази смесица от случки, изглежда съзрях невероятна логика.
Nedokážou nás rozeznat od ostatních.
Сега не могат да ни кажат нищо за когото и да било.
Myslíte, že byl v tom okamžiku schopen rozeznat správné a špatné?
Различавал ли е по това време правилно от неправилно?
Doktore, řekl jste, že obžalovaný mohl a nemusel být schopen rozeznat správné a špatné, ale že to nebylo podstatné.
Докторе, казахте, че дори обвиняемият да е можел да различава добро от зло, това нямало да промени нищо.
Takže mohl být schopen to v době střelby rozeznat.
Значи по времето на стрелбата, той може да е знаел разликата?
V té tmě se to nedá rozeznat!
Стрелят по всекиго, който се покаже през прозореца.
Nedokázali jsme rozeznat přítele od nepřítele.
Не можехме да различим кой е приятел и кой враг.
Tohle vám to pomůže rozeznat.
Това ще ви помогне.
Na těchto večírcích se jako na politické teploměru se dalo jasně a spolehlivě rozeznat, jaká je nálada mezi petrohradskou dvorní společností.
Никаде, както на тая вечеря, не се проявяваше така очевидно, градуса на политическия термометър, който представляваше настроението на придворното петърбургско общество.
A poslyšte, měl by rozeznat kanystr od barelu. Ano, pane.
И дано знае нещо повече за бензина.