rozehnat čeština

Příklady rozehnat bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozehnat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak jako SA, tak ani ostatní instituce strany nemohli tento mrak žádným způsobem rozehnat.

СА и другите ведомства на Партията нямат нищо общо с тази сянка.

Kdybyste se dozvěděl, že tudy potáhne armáda, která má v Paříži rozehnat národní shromáždění. - Co? - Co byste udělal?

Какво бихте направили, ако тук се появи полк, отиващ към Париж, за да разтрогне Учредителното събрание?

Ty tisíce Pařížanů, které měl rozehnat můj regiment.

Тези сто хиляди парижани, които трябваше да убия.

Dostal jste rozkaz, rozehnat je!

Наредих ви да се разотидат!

Máme nejdřív rozehnat krávy?

Тогава с добитъка?

Policie se snaží dav rozehnat ale ten křičí na muže aby skočil.

Полицията се опитва да контролира тълпата. която в момента вика на мъжа да скочи.

Máme zdržení. Nad cílem je zamračeno. Mraky by se mohly rozehnat.

Излитането се забавя, тъй като над целта има гъсти облаци.

Nechceme, aby tam kolem běhali další lidi. Drapáky by to mohlo rozehnat všude okolo. My chceme, aby šli přímo po nás.

Ако завлечеш цяла тълпа народ грабоидите ще се изпарят.

Společně můžeme temnotu rozehnat světlem.

Заедно можем да сменим светлината в мрака.

Oh, jistě, medvěd je může napoprvé rozehnat, ale vlci útočí a útočí a útočí.

Разбира се първо мечката ще ги удържи, но вълците ще продължат да нападат и нападат, и нападат.

Nenecháme se rozehnat! Vypadněte, kurva vypadněte!

Ние няма да помръднем!

Musel jsem rozehnat dav! Rota C zatýkala..kluci šli pro další.

Група С арестуваха хора от другата страна, а тези просто налетяха на нас.

Dnes v noci můžou získat tyto ulice zpět. Můžou nás znovu rozehnat. Můžou dokonce bít a věznit naše těla.

Тази нощ те може и да отвоюват тези улици, може и да ни разпръснат отново, може дори и да пребият и хвърлят в затвора телата ни, но тогава ще имат телата ни, но не и нашето подчинение.

Pete je chtěl rozehnat.

Пит се е опитал да го разтури.

Možná hledáte...