disputado portugalština
Význam disputado význam
Co v portugalštině znamená disputado?
disputado
Příklady disputado příklady
Jak se v portugalštině používá disputado?
Citáty z filmových titulků
Como se recordarão, este conflito foi disputado, pelos padrões de hoje, com armas atómicas e naves espaciais primitivas, uma batalha impiedosa, sem prisioneiros.
Jak si možná vzpomenete, bojovalo se z dnešního pohledu primitivními zbraněmi a na primitivních vesmírných lodích, které byly stísněné a neumožňovaly, aby se brali zajatci.
Selvagem. O Planeta de Sherman é disputado pela nossa Federação e pelos Klingons.
Na Shermanovu planetu si činí nárok naše Federace i Klingonská říše.
Está a ser um jogo bem disputado. Belo esforço.
Pěkná práce v mlýnu, výborně svázaný roj.
O domínio deste território vai ser disputado.
Chtějí využít příležitosti, aby obsadili území.
Será que deseja que a sua sagrada pessoa seja motivo de querelas como um osso disputado por cães?
Nebo, že si přeje argumentovat svými svatými ostatky jako morkovou kostí pro psa?
No século XIII, Gales dividiu-se entre o Principado de Gwynedd, o disputado centro e as terras ocupadas pelos barões e pela coroa.
Do 13.století se Wales dělil na Gwyneddské knížectví, na území nikoho a na zabavené pozemky anglických baronů a krále.
Parte daquela zona é território disputado, sabe?
Problematické teritorium.
Um tesouro que fora disputado ao longo de séculos por tiranos, faraós, imperadores, senhores da guerra.
Poklad, o který celá staletí bojovali tyrani, faraoni, císaři, diktátoři.
Talvez seja o final mais disputado na história de Boston.
Toto by mohlo být nejtěsnější vítězství v Bostnu v historii!
Estava a ser disputado pelo Imperador Daia e pelo seu rival, Imperador Licinius.
Soupeřili o ni císař Daia a jeho rival, císař Licinius.
Qualquer pessoa que já tenha sido processada ou que tenha processado alguém, ou disputado multas por excesso de velocidade, ou qualquer outra coisa, sabe disso. - Nunca fizeste nada disso? - Não.
To ví každej, kdo byl někdy souzený za překročení rychlosti.
O Campeonato do Mundo é disputado de quatro em quatro anos.
Mistrovství světa je každé 4 roky.
E não foi assim tão disputado.
A ani to na tak malý rozdíl nevypadalo.
O primeiro e mais bem disputado jogo da temporada continuam todos em primeiro.
Víte, krásné na zahajovacím dni je to, že je dnes a každý tým je na prvním místě.
Možná hledáte...
disputace |
disputa |
disponibilidades energéticas |
disparador |
disparar |
disparatar |
disparate |
dispor de |
disponível |
disponovat |
disponha |
dispnéico