doktrína čeština

Překlad doktrína portugalsky

Jak se portugalsky řekne doktrína?

doktrína čeština » portugalština

doutrina filosofia

Příklady doktrína portugalsky v příkladech

Jak přeložit doktrína do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Celá tahle doktrína totálního zničení, nesmylné hromadění bomb, když už nyní máme arzenál.

Esta política de reserva de armas, não faz sentido acumular bombas se já temos capacidade.

Naše doktrína je správná a brzy to prohlásíme veřejně.

A nossa doutrina é a correcta, e em breve a proclamaremos publicamente a todo o mundo.

Vaše Eminence, to byla doktrína prvních křesťanů.

Eminência, era a doutrina dos primeiros Cristãos.

Vojenská doktrína, kterou Adam dostal byla sabotována.

A doutrinação militar dele estava a ser sabotada.

V momentě, kdy to uděláš, se jejich doktrína stává i tvou.

Assim que fizeres isso, as doutrinas deles tornam-se tuas.

Byl to výsledek prezidenta Monroe vyhnat přistěhovalce.a pojmenoval to podle sebe, Monroeova doktrína která pevně stanovila U. S. mírovou smlouvu.

Foi em resultado disto que, o Presidente Monroe avançou com o epónimo, ou seja, deu o seu nome à Doutrina Monroe, que por sua vez fez com que os EUA conseguissem localmente.

Nezajímá mě nějaká Doktrína!

Não tenho problemas com a Doutrina!

Neuvěřitelný vynález a přesto, vaše Doktrína předpověděla obrovské katastrofy, když se o to pokusíte.

Um feito inacreditável, e ainda assim, sua velha Doutrina previa terríveis desastres. se fosse tentada.

Vaše úspěchy a vaše společnost vstoupila do nového věku průzkumu A vaše Doktrína se tomu přizpůsobila.

Eles tiveram sucesso e sua sociedade. entrou num novo capítulo na exploração. e sua Doutrina foi modificada de acordo.

Ale existuje právní doktrína, podle které armádu nelze nasadit proti vlastním lidem.

É doutrina legal estabelecida que o exército não ser usado contra o nosso próprio povo.

Církevní doktrína neříká nic o dvou tančících mužích.

A doutrina não diz nada sobre dois homens dançando.

Tak to tvrdí tradiční vojenská doktrína.

É o que diz a doutrina militar tradicional.

V podstatě, když vám doktrína dovolí znásilňovat děti, dělá to z arcidiecéze v Los Angeles oficiální kult.

Basicamente, se a doutrina permite a violação de crianças, creio que isso faz da arquidiocese de Los Angeles um culto oficial.

Trumanova doktrína z 1947 slíbila, že Amerika pomůže osvobodit lidi, všude tam, kde se bojuje proti totalizmu.

A doutrina Truman de 1947, prometeu que a América iria ajudar as pessoas livres em qualquer lugar na luta contra o totalitarismo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

WASHINGTON - Už dlouho zastávaná doktrína teorie mezinárodního obchodu říká, že posílení obchodu v dlouhodobém výhledu koreluje s rychlejším růstem HDP.

WASHINGTON, DC - Um princípio de longa data da teoria do comércio internacional é que, a longo prazo, o aumento do comércio correlaciona-se com o crescimento mais rápido do PIB.

Jako katolická sociální doktrína do konce dvacátého století korporativismus dodnes po celém světě utváří podobu ústav, zákonů a postojů.

Considerado doutrina católica social até o final do século XX, o Corporativismo ainda molda constituições, leis e atitudes em todo o mundo.

Možná hledáte...