doména čeština

Překlad doména portugalsky

Jak se portugalsky řekne doména?

domínio reino

Jak přeložit doména do portugalštiny?

Jo. Je to moje doména.

Sim, é só isso que faço.

To je doména mého bratra.

Esse é o domínio do meu irmão.

Vaše doména je stín.

O nosso domínio é a sombra.

Moje doména, jsem tam jako doma.

Sou a inventora. É meu.

Ačkoliv, tohle je doména Dr. Seiglera z CDC, ne moje.

Embora isso seja o Dr. Seigler do CCD a decidir, não eu.

Bojová strategie je vaše doména, kapitáne, ne moje.

Estratégia de combate é a sua área, Comandante, não a minha.

Že simulátor byl vždycky tvoje doména.

O que quer dizer? O holodeck tem sido sempre seu domínio.

Má doména.

O meu domínio.

To není moje doména.

Olha, não é de meu tipo.

To je tvoje doména.

Esse é o teu departamento.

Dobře, chtěl jsem se tě zeptat na nejlepší způsob jak to ukončit, ale teď jsem si uvědomil, že rozchody možná nemusí být tvoje doména.

Bom, ia perguntar-te qual a melhor maneira de acabar com isto mas percebi que rompimentos estão para além da tua experiência.

Zdá se, že to má spojitost s gangem. A to je jeho doména.

É o domínio dele.

Vždyť intriky a podlý chování je tvoje doména.

Quero dizer, ser cabra é o teu ganha-pão.

Znalost přesné angličtiny není doména gay komunity.

Dominar bem a língua inglesa não é exclusivo da comunidade homossexual.