odměna čeština

Překlad odměna portugalsky

Jak se portugalsky řekne odměna?

Příklady odměna portugalsky v příkladech

Jak přeložit odměna do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

V rozbouřené zemi nikoho se objevila bouda a v ní další samotář Black Larsen, učiněný darebák, na kterého byla vypsána odměna.
No deserto havia uma barraca e outro solitário: Black Larson, um canalha, um malandro perfeito.
ODMĚNA 10.000 KDO JE VRAHEM?
RECOMPENSA DE 10.000 MARCOS!
To je příšerné. Odměna 10.000.
A letra é muito pequena.
Opravdu je odměna 1000 liber?
Isso da recompensa de 1000 libras era a valer?
Odměna.
A recompensa.
Ptá se, zda je vypsaná odměna za vaše dopadení.
Ele quer saber se há recompensa pela sua captura.
Je na něj odměna?
A recompensa é boa? - Gracioso!
Má odměna?
De acordo. -E a recompensa?
Pokud ano, pak už to je dostatečná odměna.
Se entendeis, já é recompensa suficiente.
Zde je vaše odměna, pane střelče.
Aqui tendes vosso prémio, Sr. Arqueiro.
Čeká vás odměna.
Serás bem recompensado.
Vozka říká, že je za něj odměna 5000 dolarů.
O cocheiro diz que há uma recompensa de 5.000 dólares para este Bandido.
Je to chladná odměna.
Eles não servem para consolo.
Kdyby tak byla odměna, ale není.
Se houvesse uma recompensa. Mas não há.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ředitelé koneckonců po propuštění zakoušejí náhlý pokles příjmů, což naznačuje, že jejich odměna vysoce přesahovala jejich náklady příležitostí.
Afinal de contas, os CEO sujeitam-se a súbitas diminuições substanciais de rendimentos quando são demitidos, o que indica que recebiam um valor muito superior ao seu custo de oportunidade.

Možná hledáte...