odmítavě čeština

Příklady odmítavě portugalsky v příkladech

Jak přeložit odmítavě do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Odpověděl stručně a odmítavě.
A sua resposta foi uma recusa lacónica.
Ve skutečnosti by to mohlo vyznít odmítavě.
Até talvez um pouco a despachar.
Hele, kdyby se chovala odmítavě nebo.
Se ela agir como se estivesse distante ou algo assim.
Ke všemu se staví odmítavě.
Ela é desafiadora.
Také má tento nový zkřivený nos, díky kterému vypadá odmítavě jako přímořská bytná z 50. let.
Também tem esta frente apontada para baixo, fazendo-o parecer um tanto carrancudo. Como uma senhoria de um terreno praiano dos anos 1950.
Zase na mě odmítavě kouká.
Está outra vez a fitar-me de forma reprovadora.

Možná hledáte...