eliminace čeština
Příklady eliminace portugalsky v příkladech
Jak přeložit eliminace do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jednoduchý proces eliminace.
Um simples processo de eliminação.
Doufejme, že proces eliminace bude hladce pokračovat.
Excelente, estamos a progredir.
Jsem aktivista ze Zbrojní Eliminace Legislativy. a Totální Internacionální Neutralitu.
O quê?
Zbrojní Eliminace Legislativy. a Totální Internacionální Neutralitu.
Activista pela Eliminação das Armas para a Neutralidade Total Internacional.
Jenomže pouhá eliminace harvestrů nestačí.
Destruir os harvesters é só metade do trabalho.
Už jsem viděla vaše metody eliminace.
Eu vi os seus métodos de eliminação.
Eliminace nebojového personálu povolena.
Foi autorizada a execução do pessoal civil.
Byla to otázka eliminace nebezpečí.
Era uma questão de remover o perigo.
Takové krutosti a nelidskosti, takové hromadné deportace národů do otroctví, taková eliminace menšin.
Tais crueldades e desumanidades, tais deportações em massa de pessoas para a escravidão, tais aniquilações de minorias.
Deportace, evakuace, eliminace.
Sim, mas estão interligadas.
Mým úkolem byla eliminace jakéhokoliv zdroje informací.
A sua missão era eliminar toda a fonte de dados.
Odborně se tomu myslím říká eliminace.
Bela cessação de contrato.
Jediná šance tohohle města na přežití je eliminace jakékoliv hrozby uvnitř té budovy.
Não, o senhor é que não percebe. A única hipótese de a cidade sobreviver é eliminar a ameaça que está naquele edifício.
Ale nezapomeň se na těch záznamech občas objevit, protože jestli se budeš stále vystříhávat, můžeme procesem eliminace vydedukovat, kdo jsi, ať chceme, nebo ne.
Mas inclui-te nas gravações, de tempos a tempos, porque, se te apagares sistematicamente, podemos deduzir quem és, através do processo de eliminação, quer queiramos, quer não.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Členové G-20 by měli urychlit snahu o splnění svých závazků zvýšení produktivity a eliminace strukturálních překážek investic, konkurence, obchodu a tvorby pracovních míst.
Os membros do G-20 deveriam acelerar esforços para cumprir os seus compromissos de impulsionar a produtividade, e eliminar constrangimentos estruturais ao investimento, à concorrência, ao comércio, e aos empregos.
A je to tak správně: eliminace syrského arzenálu chemických zbraní a politický proces směřující k ukončení války musí probíhat současně.
É legítimo que assim seja: a eliminação dos arsenais de armas químicas da Síria e o processo político para acabar com a guerra devem ocorrer em simultâneo.