eliminovat čeština
Překlad eliminovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne eliminovat?
eliminovat čeština » portugalština
Příklady eliminovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit eliminovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Takovéto svědectví můžeme eliminovat. - Fajn, něco z toho si vezmu.
Podemos eliminar este tipo de testemunho!
Národy by o ně neměly bojovat, ale měly by je společně eliminovat.
Em vez das nações lutarem por causa deles devia haver um esforco unido para os eliminar.
Budu potřebovat eliminovat otisky tvých zaměstnanců.
Vou precisar eliminar impressões do seu pessoal.
Abychom zabránili ekonomické krizi, musíme eliminovat 4 miliony obyvatel v příštích pěti letech.
Para salvar a economia do país, devemos eliminar quatro milhões de cidadãos nos próximos cinco anos.
Simona Doylea můžeme taky eliminovat kvůli té zlomené noze.
Simon Doyle é eliminado devido à perna partida.
Víš, že mojí chlapci mají příkaz eliminovat všechny živočichy v tvém vlastnictví, které sem nepatří.
Você sabe que meus rapazes tem ordens para expulsar qualquer invasor desta propriedade que venham aqui.
K vlastní ochraně musí eliminovat všechny nezdravé elementy.
Para se proteger, a tribo elimina qualquer elemento doente.
Musím eliminovat nadbytečnou hmotnost.
Tenho de eliminar o excesso de peso.
To, co se teď snažím dělat, je eliminovat značku dolaru.
Agora, o que estou a tentar fazer é eliminar o sinal do dólar.
Budu eliminovat volné radikály.
Devo eliminar todos os radicais livres.
Tak zkus na čas eliminovat ten symptom.
Então, vamos eliminar o sintoma, por enquanto.
A eliminovat každého, kdo tam byl.
E eliminem todos os que estavam aquí.
Musíme tohle eliminovat.
Outra apreensão? Temos que eliminar isso.
Dokážeme snížit množství postižení snížit či eliminovat stárnoucí proces.
Nós podemos eliminar as causas defeitos de nascimento reduzir ou eliminar o processo de envelhecimento. Expandir nossas mentes e sentidos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V soudobém islámu se však mocným zatím vždy podařilo potenciální reformátory eliminovat.
Mas, no Islamismo contemporâneo, os poderosos sempre conseguiram eliminar pretensos reformadores.
Taková politika však oslabuje a mohla by i zcela eliminovat schopnost finančníků vybrat si snadnou cestu a hledat zisky v dlouhodobé výnosové křivce.
Mas uma tal política diminui, e poderá mesmo eliminar, a capacidade dos financeiros embarcarem no caminho fácil de cavalgar a curva de rendimentos temporais em direcção ao lucro.
Ve zbývajících třech zemích, kde se obrnu dosud nepodařilo eliminovat - v Pákistánu, Afghánistánu a Nigérii -, se v roce 2012 objevilo pouhých 223 hlášených případů.
Nos restantes três países onde a pólio ainda não foi eliminada - Paquistão, Afeganistão, e Nigéria - houve apenas 223 casos notificados em 2012.