entita čeština
Překlad entita portugalsky
Jak se portugalsky řekne entita?
Příklady entita portugalsky v příkladech
Jak přeložit entita do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Otázka - mohla by popsaná entita existovat v naší galaxii?
Pergunta: pode uma tal entidade, dentro dos limites examinados, existir nesta galáxia?
Entita by existovala bez formy ve známém slova smyslu.
A entidade existiria sem forma no sentido convencional.
Mohla by na sebe popsaná entita vzít fyzickou podobu?
E a entidade descrita poderia assumir uma forma física?
Když člověk vstoupil do galaxie, ta entita musela jít s ním.
Quando o homem se mudou para a galáxia, a coisa mudou-se com ele.
Dotyčná entita by se tam měla jako vlk v ovčíně.
A entidade seria como um lobo faminto naquele redil.
Řídí ho ta entita.
A entidade está a controlá-lo.
Ta entita ovládá celou loď včetně systémů podpory života.
Que aquela coisa pode controlar a nave, incluindo os sistemas vitais.
Ale když ho řídí ta entita.
Mas com a entidade a controlar.
Entita uprchla.
A entidade fugiu.
Jedu nepřetržitě na plný výkon o čemžjiná myslící entita může pouze snít.
Ponho-me totalmente a uso que é o que qualquer entidade consciente pode esperar fazer.
Vysoce rozvinutá cizí entita používající tuto soustavu jako laboratoř pro přivedení jiné rasy k inteligenci.
Uma entidade alienígena altamente avançada. usando este sistema como laboratório. para guiar outra raça até a inteligencia.
Vy jste entita Kirk, budete mi pomáhat.
És a unidade Kirk. Vais auxiliar-me.
Tato entita již není nadále funkční.
Essa unidade deixou de funcionar.
Entita Decker vám může asistovat s mnohem větší účinností.
A unidade Decker poderá auxiliá-la com muito mais eficiência.