escusa portugalština
ospravedlnění, omluvte, omluva
Význam escusa význam
Co v portugalštině znamená escusa?
escusa
Překlad escusa překlad
Jak z portugalštiny přeložit escusa?
Příklady escusa příklady
Jak se v portugalštině používá escusa?
Citáty z filmových titulků
Escusa de ser agressivo. Basta perguntar.
Nerozčilujte se, sousede Jen se ptejte.
Bem, escusa de se preocupar, Dra., vou dormir no sofá.
Nuže, můžete se přestat strachovat doktorko, budu spát na pohovce.
Escusa de o dizer.
Nemusíte nic říkat, kapitáne.
Escusa de ser desagradável.
Není důvod být neslušný.
Ele escusa de sabê-lo!
Ale já zapomněl! Nemusíš mu to dokazovat!
Escusa de ser dura?
Musela ses tak zatvrdit?
Se abre os dedos, escusa de esperar encontrar-se de novo.
Když rozevře prsty, nepotřebuje doufat, že se nalezne.
Visto que a maior preocupação dos pais é o futuro dos filhos, quanto a isso, escusa de se apoquentar mais.
Rodiče si často dělají starost o budoucnost svého dítěte, ale vy se už nemusíte v nejmenším znepokojovat.
Escusa-se de desperdiçar dinheiro em fósforos.
Škoda utrácet za zápalky.
Escusa de se desculpar, Sr. Hogan.
To nebude nutné, pane Hogane.
É uma escusa fácil.
To je snadná omluva.
Tem uma só escusa, o acaso.
On má také jednu omluvu - náhodu.
Disse que, se está a investigar o caso Tandino, escusa de voltar.
Řekl, že jestli jste tady kvůli vraždě Mikyea Tandiniho, nemáte se vracet zpátky.
E escusa de pensar que entra para a escola de cinema.
A vy můžete zapomenout na filmovou akademii.