eventuální čeština

Příklady eventuální portugalsky v příkladech

Jak přeložit eventuální do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Muže zneškodnit eventuální raketu.
Que podem eliminar um potencial míssil.
Vzdyť jsem mu udělala přednášku o tom, jak se nemá rušit schůzka s přáteli. A teď jen proto, že se eventuální láska mého života vrátí z Ruska jen na jednu noc, mám měnit svý přesvědčení?
Dei um grande sermão de como não devemos cancelar com os amigos. e agora só porque o potencial amor da minha vida. regressa da Rússia por uma noite, devo mudar os meus princípios?
Vychovatel tě nechá nastoupit před eventuální rodiče a ti tě pak odhadujou jak maso u řezníka.
Lembro-me disto de quando éramos miúdos. O director punha-nos à frente dos pais potenciais e eles julgavam-nos como um pedaço de carne.
Speciální světlo, které mi ukáže stopy eventuální tekutiny.
É uma luz especial que me permite ver se foram libertados fluidos.
Předběžná příprava na vaše eventuální rozkazy. Kdo..?
De quem?
Byl to eventuální pacient.
Era um potencial paciente.
Důležité je, že to, co jsme se naučili, stačí k obraně naší planety před jakoukoliv eventuální hrozbou.
O importante é que aprendemos o suficiente para defender este planeta contra potenciais ameaças.
Ale to by pouze ulehčilo vaše eventuální znovuzrození vašimi zastánci.
Mas isso apenas facilitaria sua eventual ressurreição pelos seus defensores.
Potopí je do tekutiny což smyje veškeré eventuální forenzní důkazy.
Imerge-as num liquido, que apaga todos os indícios forenses.
Napadlo mě, že asi uvažuje o eventuální spolupráci.
Acho que no fundo pensava em trabalhar connosco.
Začínám eventuální příběh o smrti vaší ex-manželky.
Estamos verificando uma possível história sobre a morte de sua ex-esposa.
Čím zvýšuje hmotnost mozku, a následuje eventuální příčina, prasknutí lebky.
Esse aumento na massa encefálica é a causa final da explosão do crânio.
Kapitáne, jak chceš nebo ne, je čas spustit náš eventuální plán.
Capitão, gostes ou não, está na hora de activar no nosso plano de contingência.
Ty jsi ten eventuální plán, Arsenale.
Tu és o plano de contingência, Arsenal.

Možná hledáte...