façanha portugalština
čin, výkon
Význam façanha význam
Co v portugalštině znamená façanha?
façanha
Překlad façanha překlad
Jak z portugalštiny přeložit façanha?
façanha portugalština » čeština
Příklady façanha příklady
Jak se v portugalštině používá façanha?
Citáty z filmových titulků
A façanha do King.
Akrobat King se bude předvádět.
A façanha?
Akrobat?
Então, meus amigos, como prefeito desta bela cidade, tenho o prazer de convidar os nossos distintos visitantes, a nos contar algo sobre a sua façanha.
Přátelé, jako starostovi tohoto skvělého města. mi připadla čest požádat naše vzácné hosty, aby nám vyprávěli o svých úspěších.
Repetiram a façanha em 1921 mas, no ano seguinte voltaram. aos melhores quatro de sete.
V roce 1921 taky tak. Ale v příští sezóně se vrátili. ke čtyřem ze sedmi. Číšníku!
Sim. Uma façanha para chamar atenção.
Senzaci, která přitáhne pozornost.
Bom, vejo que estão prontas, por isso, boa sorte para a vossa façanha mais recente.
Ano, právě proto. Vidím, že jste všechny připravené. Tak už jen hodně zdaru do vašeho nejnovějšího podniku.
Alguns podem ter motivações políticas, mas a maioria faz pelo risco, pela façanha.
Někteří mají politické motivy, ale většina z nich má ráda riziko a hrdinství.
Mas continuar, dar esses passos seria a maior façanha de todos os tempos.
Ale když půjdeš dál, těch pár kroků. to bude tvůj nejstatečnější okamžik.
A mesma maldita façanha que efectuou há seis semanas atrás.
Stejný kaskadér jako před 6 týdny.
Um brinde. pela façanha do dia.
Přípitek. na čin dne.
Striker, tem que estar louco para tentar uma façanha dessas.
Strikere, vy jste se zbláznil, jestli se chcete o něco takového pokusit.
Minha façanha?
Můj nápad?
A coisa era paradoxal porque ele conseguiu realizar. essa façanha incrível. graças à sua habilidade de se transformar.
Bylo to paradoxní. protože to co mu umožnilo dosáhnout tohoto úžasného úspěchu. byla jeho schopnost se přeměňovat.
Que façanha!
To je výkon!