skutek čeština

Překlad skutek portugalsky

Jak se portugalsky řekne skutek?

ação feito consecução ato realização façanha acto legislativo acto Ação Acção

Jak přeložit skutek do portugalštiny?

Můj dobrý skutek za tento měsíc.

É a minha boa ação do mês.

Paní Teasdaleová, učinila jste čestný skutek.

Ele chegará a qualquer momento. Sra. Teasdale, teve uma nobre atitude.

Bude na tom portrétu alespoň jeden jeho dobrý skutek?

Haveria algum sinal da sua única boa acção no retrato?

Dá-li se dobrý skutek vykonat, jenž úlevu ti přinese, promluv.

Se há algo que eu possa fazer para procurar paz para vós e graça para mim, falai!

Urcite si to budeš pamatovat, až budeš zase chtít udelat dobrej skutek.

Vais lembrar-te disto da próxima vez que tentares fazer uma boa acção.

Není to zrovna dobročinný skutek.

Não é bem uma obra de caridade.

Individuální dobrý skutek, zla, hrubé extrémy.

Acredita na superioridade do bem sobre o mal.

Že teď nesu odpovědnost za každé slovo a za každý skutek?

Que sou uma mulher adulta. e que sou responsável por minhas palavras e ações.

Udělals dobrý skutek.

Ficará agradável e confortável. Você é um homem amável.

Věří, že udělal dobrý skutek.

Fiz-lhe sentir como um bom Samaritano.

Bůh mi odpusť můj skutek.

Deus tenha piedade de mim.

Byl by to dobrý skutek, navštívit ho.

Visitá-lo seria uma boa acção.

Chci pryč z Ponthierry a postarat se o hocha, který potřebuje ukrýt. Není to ani přítel. To bude můj poslední dobrý skutek.

Vou a Ponthierry. para ver a um tipo que quer que eu o esconda.

Taky musíš být šťastný, vykonal jsi dobrý skutek!

Também devias estar. Fizeste uma boa acção.