skučet čeština
Překlad skučet portugalsky
Jak se portugalsky řekne skučet?
Příklady skučet portugalsky v příkladech
Jak přeložit skučet do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zemřeš statečně potichu nebo budeš skučet jako žena při porodu a křičet, kde jsou vojáci.
Vais morrer corajosamente em silêncio. ou vais gemer como mulher a ter um filho. e dizer-nos onde estarem os soldados.
Přestaň skučet nebo se do nás zakousnou všechny kulomety.
Não gema. Vai atrair as metralhadoras.
Já chci a budu naříkat a skučet, svůj osud proklínat a trýznit se!
Quem me impedirá de gemer e chorar?
Dívám se na tyto dva, a chce se mi skučet jako psu.
Olho para os dois, e quero uivar como um cão.
Přestaň skučet a poslouchej.
Deixa-te de lamúrias e ouve.
Slyšela jsem ho skučet.
Ouvi-o gritar.
Já do tebe taky narazím, jestli nepřestaneš skučet.
E tu vais apanhar se não paras de chatear.
Přestaň skučet!
Deixa-te de merdas! - Vou morrer.
Woodsi, přestaň skučet!
Pára de choramingar, Woods!
Přestaň skučet a zbav se tý kreditky.
Pare de brincar e corta o cartão de crédito.
Chceme tě slyšet skučet!
Quero ouvir-te gritar!
A všechno co ty dovedeš je skučet kvůli holce!
E tudo o que consegues fazer é lamuriares-te por causa de uma rapariga!
Přestaň skučet ty malej srábku!
Deixa-te de lamúrias, seu mariquinhas!
A otestujte jí na obojí, aby přestal skučet.
E testa ambos para que ele pare de choramingar.