bramir portugalština

řvát, skučet, naříkat

Význam bramir význam

Co v portugalštině znamená bramir?

bramir sloveso

— bradar, berrar, dizer em altos brados ⋄ Esse brado é como o rugido do rei do deserto; êle tem a fereza do bramir do tigre, e a vibração do rugir do leão. (Em [[s:O Sertanejo/II/IV|O Sertanejo (Segunda Parte, Capítulo IV: O sorubim)]] de José de Alencar)

Překlad bramir překlad

Jak z portugalštiny přeložit bramir?

bramir portugalština » čeština

řvát skučet naříkat kvílet ječet

Příklady bramir příklady

Jak se v portugalštině používá bramir?

Citáty z filmových titulků

Acusa-vos de bramir qual meretriz num acesso de fúria.

Obviňuje vás, že se vztekáte jako hysterická běhna.

Um bramir da espada e eles desaparecem.

Jedno mávnutí mečem a jsou pryč.

Cuspir, morder e bramir resolve todas as diferenças.

Neshody se tu řeší pliváním, bodáním nebo mohutným řevem.

Um ferreiro que passa tanto tempo a forjar uma espada nova a partir de gelatina pura, tem curiosidade em saber quem a vai bramir.

Víš, kovář, který stráví tolik času kováním nové čepele ze surového želé je zvědavý, kdo s ní pak bude stínat hlavy.

A curiosidade não faz sentido a menos que a queira bramir.

Není důvod být zvědavý, pokud ji nechceš ovládat sám.

Možná hledáte...