feição portugalština
vlastnost, stránka, charakter
Význam feição význam
Co v portugalštině znamená feição?
feição
Překlad feição překlad
Jak z portugalštiny přeložit feição?
Příklady feição příklady
Jak se v portugalštině používá feição?
Citáty z filmových titulků
A lenha estava húmida e o vento não está de feição.
Větve byly navlhlé a vítr jde jinam.
Tenho de aproveitar enquanto ela está de feição.
Musím kout železo, dokud se na mě usmívá.
Vergonha! Que feição enganadora e arrogante.
Jak pochybné a scestné jednání!
Mas vós, meus nobres senhores, podeis assinalar o dia. E eu em nome do Duque levantarei minha voz, o que, penso, de boa feição ele aceitará.
Vy, vzácní páni, určete ten den a za vévodu odevzdám hlas já, což on pak jistě přijme s pochopením.
Teme, senhor, que vossos intentos não lhe sejam de feição.
Obává se, že nepřišli jste v dobrém.
Com o vento de feição, cheiro um índio a quilómetros.
Vítr málo fouká a já cítím Rudocha na míle.
De feição.
Příznivý.
Dá-nos ventos de feição e uma boa viagem, em troca da jovem vida dela.
Sešli nám příznivý vítr a dobrou plavbu výměnou za její život.
O mercado está de feição para quem compra.
Musíme respektovat pravidla trhu.
Alguns pretos têm uma feição européia, não têm?
Jsou přece černoši, kteří mají evropské obličeje, ne?
Mas provavelmente optará por jogar para a baliza oriental. com o vento de feição.
Ale asi se rozhodne hrát proti východní brance, s větrem v zádech.
Tem uma feição séria.
Vypadáš najednou tak vážně.
Cheio de ar quente elevar-se-á com os aviadores e, com vento de feição, atravessa o Canal.
Naplní se vzduchem, zvedne koš s našimi letci, a když bude vát příznivý vítr, - odnese je zase přes kanál.
O vento estava de feição?
Silné.