fino portugalština

tenký

Význam fino význam

Co v portugalštině znamená fino?

fino přídavné jméno

— delgado — macio — de alta qualidade — educado

Překlad fino překlad

Jak z portugalštiny přeložit fino?

fino portugalština » čeština

tenký

Příklady fino příklady

Jak se v portugalštině používá fino?

Citáty z filmových titulků

Tu sabes, aquele material macio e fino.

Ty jemné, tenké. Jak se tomu říká?

Vamos passar isto a pente fino num raio de 30 km.

Pročešeme území v rozmezí 20 mil.

Nome fino para capacho.

Jo. Nóbl rohožka.

Usava um vestido fino com quilómetros de folhos, um chapéu de palha, um xaile bordado, uma pulseira, uma corrente de ouro e, claro, as camélias à cintura.

Měla jste přiléhavé šaty s kanýry, slaměný klobouk, vyšívaný šál, jemný náramek, zlatý řetízek a samozřejmě kamélie v klíně.

Este é o mais novo e o mais fino clube de jogo privado de Paris.

Tohle, madam, je nejlepší hráčský klub v Paříži.

Marfim e ouro, um arranjo muito fino.

Slonovina se zlatem, skvělá kombinace.

A rasgar macarrão fino!

Ničí špagety!

O Holmes criou uma tal histeria, que vai passar o país a pente fino.

Holmes provokuje hysterii, prohledají celou zemi.

Passei um pente-fino por todo o apartamento.

Celý byt jsem pečlivě prohledal.

Você é fino.

Jdeš na to zostra.

Vamos passar um pente fino.

Pročešem to tu!

O curativo no braço é de linho fino e a sua roupa bordada com um alfinete dourado?

Ani když ti řeknu, že obvaz na rameni jeho levé ruky byl z jemného plátna a to plátno bylo upevněno zlatým špendlíkem?

Fino, orgulhoso, um Apache educado.

Ušlechtilý, poctivý, cvičený apač.

Põe-te fino!

Vezmi rozum do hrsti!

fino čeština

Příklady fino portugalsky v příkladech

Jak přeložit fino do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Fino, tančila jsem s Josefem!

Bem Dançarei!

Jmenuji se Da Fino.

Chamo-me Da Fino.

Odstřel, Da Fino.

Desapareça, Da Fino.

Spi, svatá Fino, než bude bezpečné tě probudit.

Dorme bem, Santa Fina, até ser seguro acordar-te.

Možná hledáte...