frustrující čeština

Příklady frustrující portugalsky v příkladech

Jak přeložit frustrující do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je tak frustrující být němá.

É frustrante ser uma muda.

Je to frustrující. Mám tu natočený přesný čas i místo jeho příchodu. l to, čím změnil tok dějin.

Aqui dentro está o lugar e momento exactos da chegada dele e as imagens do que ele fez.

Je to dost frustrující.

É frustrante.

Vždycky jsem za nejvíc frustrující považoval, že nemůžeme být všude, abychom vyřešili každý případ.

Sempre achei que a coisa mais frustrante era. não podermos estar em todo o lado para resolver todos os crimes.

Bylo to frustrující, snažit se mluvit.

Era frustrante tentar falar.

No jasne. - Je to velmi frustrující.

É muito frustrante.

Ne, je to frustrující.

Pois não! É frustrante.

Je to tak frustrující.

É tão frustrante. É um casaco novo em folha.

Bylo to frustrující.

Atrasava-me sempre.

Je fakt frustrující bydlet u letiště, když nic nemáš.

Era mesmo frustrante viver ao lado de um aeroporto quando não temos nada.

Tento druh překážky může být velmi frustrující.

Este tipo de contratempo pode causar grande frustração.

Může to být docela frustrující.

Pode ser muito frustrante.

Chceš mít ubohý, frustrující život?

Queres ter uma vida miserável, frustrante?

Je to velmi frustrující.

É extremamente irritante.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Obrátit se na legislativní orgán sice může být nepohodlné, frustrující, a dokonce kontraproduktivní, ale je to správný postup, a to ze tří důvodů.

Apesar de o recorrer à legislatura possa revelar-se inconveniente, frustrante e até mesmo contra-produtivo, é a coisa certa a fazer, por três motivos.

Možná hledáte...