husí čeština
Překlad husí portugalsky
Jak se portugalsky řekne husí?
husí čeština » portugalština
Příklady husí portugalsky v příkladech
Jak přeložit husí do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že vám nažene husí kůži.
Penso que vos vais impressionar.
Mezi námi, mám z takových věcí husí kůži.
Cá entre nós, essas coisas fazem-me mal.
Povězte mi, když na vás pohlédne, necítíte takové lehké šimrání, jako když vám na zádech naskakuje husí kůže?
Dizei-me. quando ele vos olha, sentis uns arrepios um calafrio pela espinha abaixo?
Bradforde, jestli se tento váš nápad ukáže být honičkou divokých husí.
Bradford, se esta idea sua for em fiasco.
Lady Margaret bude stát zítra v kostele. u které bude stát s husí tváří Ingram.
Quem? A Lady Margaret amanhã na igreija com a cara de ganso Ingram.
Ať si užije své husí kůže.
Deixe-o desfrutar dos seus arrepios.
Není to vzrušující? Mám z toho husí kůži.
Não é uma noite emocionante?
Používám husí brk, máčený v jedu.
Nunca descobri nenhum outro assunto tão merecedor da minha atenção.
Dělá se mi husí kůže, když ho slyším.
Mas que palavra assustadora. Faz-me tremer.
Z toho mám husí kůži.
Isto mata-me só de pensar.
Někdy mi z toho až naskakovala husí kůže.
Ás vezes ele até me dava arrepios.
Mám po celém těle husí kůži!
Deixa-me toda arrepiada.
Po celém těle jim naskakuje husí kůže.
Ficam todas arrepiadas.
Naskakuje mi husí kůže.
Estou em pele de galinha.