ideologický čeština

Překlad ideologický portugalsky

Jak se portugalsky řekne ideologický?

ideologický čeština » portugalština

ideológico

Příklady ideologický portugalsky v příkladech

Jak přeložit ideologický do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl tam ideologický konflikt.

Um conflito de ideologias.

Biologie byla dlouho zneužívána jako ideologický nástroj. aby ospravedlnila sociální nerovnosti nebo amorální chování.

Há muito que abusam da biologia como um instrumento ideológico. para justificar as injustiças sociais e o comportamento amoral.

Ale jejich odpor byl mnohem více ideologický než vědecký.

Mas o combate era muito mais ideológico do que científico.

Traktáty, eseje, ideologický proslovy, antitechnologický citáty. proti mechanizaci a použití strojů v průmyslový společnosti?

Tratados, manifestações ideológicas. escritos contra a mecanização e a sociedade industrial.

Jak jste si všimli, tito jsou sice teroristé. ale nikdy by nemohli mít společný ideologický nebo politický záměr.

Como podem constatar, tratam-se de terroristas... que jamais colaborariam entres eles, ideológica ou politicamente.

Znamená to, že se zformuje pole pro ideologický, politický a třídní boj.

Isto significa que se formará um campo para a luta ideológica, política e de classe.

To tvoje intelektuální, ideologický posraný krytí.

A tua noção intelectual e ideológica.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Při soupeření v čerstvě nezávislých nebo rozvojových zemích se tento ideologický rozkol stal až manichejsky vyhraněným, což vyvolalo zuřivou podezíravost vůči konkurenčním principům, ne-li přímo jejich otevřené odmítání.

Ao competir em países recém-independentes ou em desenvolvimento, esta oposição ideológica tornou-se maniqueísta, fomentando uma forte suspeita, se não uma total rejeição, de princípios rivais.

Byl to její ideologický příspěvek administrativě, která - ačkoliv ona to v té době ještě nevěděla - měla pokračovat bez ní?

Seria a sua contribuição ideológica para uma administração que, embora não o soubesse naquela altura, continuaria na sua ausência?

Možná hledáte...