incúria portugalština

nevykonání, ledabylost

Význam incúria význam

Co v portugalštině znamená incúria?

incúria podstatné jméno

— falta de cuidado; negligência ⋄ Meia dúzia de vezes, essas empreitadas fracassaram por sua própria incúria. {{OESP|2006|abril|24}}

Překlad incúria překlad

Jak z portugalštiny přeložit incúria?

incúria portugalština » čeština

nevykonání ledabylost

Příklady incúria příklady

Jak se v portugalštině používá incúria?

Citáty z filmových titulků

São 123 acusações de insultos a um técnico superior, 39 acusações de incúria no dever, 84 acusações de insubordinação e uma acusação de motim.

A z toho zde máme 123 urážek nadřízeného technika, 39 případů zanedbání povinností, 84 všeobecné neposlušnosti a 1 případ vzpoury. Ano, pane.

Dispensares-me cinco minutos seria uma incúria de deveres?

Věnovat se mi pět minut by bylo zanedbání povinností?

A principal incúria é do Farnum, cujo pelouro específico são as novas chegadas.

Opomenutí padá hlavně na Farnuma, který má nově příchozí zvlášť na starosti.

ESTABELECIMENTO PRISIONAL FEDERAL EM ALAMO BAY.agressão a um superior e incúria intencional, que resultou na morte de vários soldados sob o seu comando, é condenado à morte por enforcamento.

FEDERÁLNÍ VĚZNICE V ALAMO BAY napadení vyššího důstojníka a úmyslnou nedbalost vedoucí k smrti několika vojáků pod vaším velením, se odsuzujete k smrti oběšením.

Možná hledáte...