incitado portugalština
Význam incitado význam
Co v portugalštině znamená incitado?
incitado
Příklady incitado příklady
Jak se v portugalštině používá incitado?
Citáty z filmových titulků
Os outros miúdos devem tê-lo incitado.
Ostatní ho nejspíš přemluvili.
Incitado. Puseram-me louco.
Dohnán k šílenství.
É como se os deuses, depois de terem me incitado. se divertissem a espalhar obstáculos pelo meu caminho.
Baví se tím, že mi do cesty staví nové překážky!
Mas, devo dizer a vós, com toda honestidade, como Deus é minha testemunha, e como um homem honesto, que tenho sido advertido de que esta satisfação é incitado somente pelo vaidoso afeto do Rei e impróprio amor por esta mulher, Ana Bolena.
Ale musím vám říci zcela upřímně, jako že Bůh je můj svědek, jako že jsem čestný muž, že jsem se doslechl, že tato žádost vychází čistě jen z králova marnivého zalíbení a nepatřičné lásky k té Anně Boleynové.
Incitado pelo suporte do Senador Ron Davis à unidade.
Díky velkému zájmu senátor Rona Davise má výzkumné středisku plnou podporu.
Talvez a tenha incitado a saltar, usando a sua mente.
Možná jste ji donutila skočit pomocí své mysli.
Não quero parecer que estou a exagerar. Mas alguém foi incitado.
Nechci znít, že to přeháním, ale něco jste rozdmýchali.
E é por essa razão. que apesar de ser incitado repetidamente por um estranho. Ibrahim não vacilou no seu caminho de justiça.
A právě díky ní ač byl několikrát sváděn cizincem Ibráhím nikdy nesešel ze správné stezky.
Isto é por os teres incitado.
To je za podněcování ostatních.
Incitado.
To vše jsem řekl.
Bem, nesse caso não o devias ter incitado a isso.
Možná jsi ho k tomu neměl pobízet.
O cidadão americano foi condenado por ter incitado um golpe contra o seu irmão, o presidente Jamal Al-Fayeed.
Americký občan byl odsouzen minulý měsíc za organizování neúspěšného převratu proti vlastnímu bratru Prezidentu Jamalu Al Fayeedovi.
Desculpa-me por ter-te incitado a beijares-me.
Promiň, že jsem tě přiměl se se mnou líbat.
Mas apanharam o padre da aldeia que parece ter incitado a violência.
Ale našli vesnického kněze, který to násilí asi vyvolal.