incoerente portugalština

nesouvislý

Význam incoerente význam

Co v portugalštině znamená incoerente?

incoerente přídavné jméno

— que não é coerente; ilógico — que não tem nexo; que possui contradições

Překlad incoerente překlad

Jak z portugalštiny přeložit incoerente?

incoerente portugalština » čeština

nesouvislý roztěkaný nesoudržný nepravidelný

Příklady incoerente příklady

Jak se v portugalštině používá incoerente?

Citáty z filmových titulků

Veja, Dr. Medford, está sendo incoerente.

Doktore Medforde, vy si protiřečíte.

Parece-me um tanto incoerente.

Mně se zdá, že mi děláte nesmyslné návrhy.

Foi incoerente. Falou-me numa mala com jóias, numa mala com notas, num funcionário que lhe roubou 60 milhões e numa empregada que se casa com um barão.

Dělal mi nesmyslné návrhy ohledně kufru šperků, ohledně kufru bankovek, mluvil o úředníku, který mu ukradl 60 milionů, a služce, která se vdala za barona.

Estou farta de escutar seus preceitos tolos. e esse falatório incoerente.

Je mi blivno pořád slyšet ty tvoje bláboly a přikázání. a kecy z toho tvýho otvoru.

O incoerente misterioso.

Mysteriózní žvásty.

Na verdade, a maior parte do que disse foi incoerente.

Vě skutečnosti, většina z toho, co jsi říkal byla nesouvislá.

Esbanjando com ela uma educação cara mas incoerente.

Dopřáli jí drahé, i když nesoustavné vzdělání.

A prova é que tanto o público como os intelectuais te acharem incoerente.

Prosťáčci i intelektuálové chápou tvé dílo jako geniální všestranost.

A fala é incoerente, baba-se.

Mluví nesouvisle a slintá. Je odpornej.

Em ponto algum da resposta confusa e incoerente, chegou perto do que se poderia considerar pensamento racional.

Nula bodů za vaší nesmyslnou odpověď. nemělo to ani náznak racionální myšlenky.

Discurso incoerente.

Nesouvislá mluva.

Estava incoerente.

Plácal jsem.

Mas ele estava um bocado incoerente, por isso talvez não o tivéssemos ouvido.

Ale byl trochu na šrot, tak jsme to možná propásli.

Oh! Incoerente, confuso e mais aborrecido do que uma revista de bordo de um avião da Air Belgium.

Je to zkomolené, matoucí a nudnější než palubní časopis belgických aerolinií.

Možná hledáte...