infundir portugalština
vyvolat
Význam infundir význam
Co v portugalštině znamená infundir?
infundir
Překlad infundir překlad
Jak z portugalštiny přeložit infundir?
infundir portugalština » čeština
Příklady infundir příklady
Jak se v portugalštině používá infundir?
Citáty z filmových titulků
Ensina-o a vestir-se bem. a infundir respeito.
Nauč ho, jak se má oblékat, aby si získal respekt.
Trocar os pacotes dos nervos, infundir novos anthrocitos.
Vyměnit nervová spojení a vstříknout nové antrocity.
Sei que não estou a fazer o melhor para infundir confiança nas minhas capacidades.
Dobrá, vím, že se moc nesnažím, abych ve vás upevnila pocit důvěry ve své schopnosti.
Se houvesse um momento que desse para infundir um objecto e transformá-lo num artefacto.
Jestli někdy nastala chvíle, která by dokázala předmět nabít a udělat z něj artefakt.
Infundir carácter.
Vštěpující charakter.
A sua pressão sanguínea natural não será suficiente para distribuir completamente o soro solar através das pequenas veias capilares e infundir no tecido, como se pode lembrar dos nossos últimos esforços.
Tvůj vlastní krevní tlak nebude dostatečný, aby dostal sérum do malých kapilár a naplnil tkáně, jak si asi vzpomínáš z posledního pokusu.
Este aparato vai melhorar a sua pressão sanguínea e infundir nos tecidos.
Tenhle přístroj zvýší tvůj krevní tlak a zaplní tkáně.
É preciso apenas infundir um falso sentido de segurança.
Prostě je třeba ukolébat ho falešným pocitem bezpečí.
A Dra. Jordan teve a ideia de infundir a cura numa solução de baixa temperatura, dando ao antiviral tempo para se antecipar ao vírus.
Doktorka Jordanová dostala nápad přidat lék do velmi chladného roztoku, čímž antivirotikum získá čas nad virem zvítězit.
Espero que um daqueles soldados saiba como infundir um café.
Doufej, že jeden z těch pěšáků ví, jak uvařit pořádný kafe.
Podemos infundir mais isótopos na base.
Můžeme vpustit více izotopů do báze.