insensato portugalština
nemoudrý
Význam insensato význam
Co v portugalštině znamená insensato?
insensato
Překlad insensato překlad
Jak z portugalštiny přeložit insensato?
insensato portugalština » čeština
Příklady insensato příklady
Jak se v portugalštině používá insensato?
Citáty z filmových titulků
É insensato ficar especada.
Otálet je nemoudré.
Fui casada com um que era insensato e imprudente.
Vdala jsem si za jednoho, který byl duševně nemocný a bezohledný.
Foi insensato da sua parte.
Drž se dál, drahá.
Ele não sabe, jovem insensato, quando é chegada a hora de ir para casa?
Copak ten blázen neví, kdy se sluší jít domů?
És um cavaleiro errante insensato.
Jste bláznivý bloudivý rytíž, Michaele.
No entanto, já que se deu a tanto trabalho. o Sr. Craster foi insensato. para interferir nos meus planos. e isso é algo que não permito.
Ovšem když už jste tady. Od pana Crastera nebylo moudré, když se začal vměšovat do mých plánů. A to já nestrpím.
Insensato.
Nemoudré.
Da forma como tu te sentes, seria insensato.
Máš toho tady dost. Je to hloupý nápad.
Foi insensato irritar o meu filho.
Jsi blázen, že jsi naštval mého syna.
Ninguém se lembrará que eu era covarde ou que você era insensato.
Nikdo si už nevzpomene, jestli jsem by šerif a nebo blázen.
É insensato. - Me solte.
Nemá rozum.
Não seja insensato.
Neblázněte.
Facilmente, madame. E sou obrigado a ouvir o seu cérebro insensato.
Musím poslouchat výplody tvého hloupého mozku.
Isso é insensato, inacreditável, monstruoso.
To jsou výmysly vaší fantazie. Má drahá.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Por enquanto, é possível que os chineses estejam muito preocupados com as suas próprias questões e não prestem atenção a tais insultos, mas é insensato ofendê-los deliberadamente.
Prozatím jsou Číňané možná příliš zaneprázdnění vlastními problémy, než aby takovým urážkám věnovali pozornost, ale je hloupé urážet je záměrně.