intelecto portugalština

um, rozum, intelekt

Význam intelecto význam

Co v portugalštině znamená intelecto?

— inteligência — entendimento — intelecção — raciocínio — reflexão

Jak z portugalštiny přeložit intelecto?

um rozum intelekt

Jak se v portugalštině používá intelecto?

Tess Harding, uma festa para o intelecto.

Intelektuální lahůdka.

Deixe de lado o intelecto e me dê um uísque com água.

Nech intelekt spát a dej mi skotskou se sodou.

Tu tens uma expressão intelectual e o intelecto destroi a beleza de qualquer rosto.

Ty máš intelektuální výraz, a intelekt ničí krásu kteréhokoliv obličeje. Nesmíš si lichotit, Basile.

O que tem mais para me dizer? Ambos sabemos que a mente de uma mulher apaixonada opera no nível mais baixo do intelecto.

My oba víme, že myšlení zamilované ženy. se pohybuje na nejnižším stupni inteligence.

Tentei abrir caminho com a lógica e um intelecto superior.

Snažil jsem se ho vysvětlit pomocí logiky a nadřazeného intelektu.

Enquanto que Morbius, com o seu intelecto artificialmente expandido, está idealmente habilitado a administrar este poder para toda a raça humana.

Zatímco Morbius, s jeho uměle rozšířeným intelektem. je teď ideálně vhodný spravovat tuto moc pro celou lidskou rasu.

Quer tanto o teu intelecto como eu.

Tvůj intelekt ho zajímá asi tak jako mě.

Isso é que é usar o intelecto!

Takhle se používá dávný intelekt.

O intelecto dele é quase inacreditável.

Má téměř neuvěřitelný intelekt.

A mesma idade, o mesmo intelecto.

Stejný věk a intelekt.

Tem o seu intelecto.

Máš rozum.

Diga, cabo, os lugares interessantes de Paris resumem-se aos que estimulam o intelecto e o estômago?

Řekněte mi desátníku, jsou památky Paříže omezeny na ty, které stimulují intelekt a žaludek?

Tens de apelar ao intelecto deles.

Musíš používat svůj rozum.

Não gosto de intelecto sem disciplina, nem de poder sem um propósito construtivo.

Vadí mi intelekt bez disciplíny. Vadí mi moc bez konstruktivního cíle.

Novos mercados e esferas de aplicação do intelecto, da educação e de talentos estão a surgir constantemente.

Neustále se objevují nové trhy a sféry, kde může člověk uplatnit svůj intelekt, vzdělání a talent.