kolísání čeština

Překlad kolísání portugalsky

Jak se portugalsky řekne kolísání?

kolísání čeština » portugalština

flutuação

Příklady kolísání portugalsky v příkladech

Jak přeložit kolísání do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli mohu. myslím, že zajímavý je velký přesun směrem k Trhlé straně a rovněž velikánský přesun zpátky k Rozumné straně, samozřejmě. A tendence ke kolísání uprostřed protože ten šroubek.

Penso que o mais interessante é a viragem para o Partido dos Esquisitos e a viragem de novo para o Partido dos Sensatos, e uma tendência para vacilar, porque o parafuso está solto.

Kolísání.

Alternar.

Kolísání v toleranci, v pořádku.

Faixa de tolerância, verificada.

Dochází k energetickému kolísání v mé neurální síti.

Uma flutuação de energia em minha rede neural.

Slabé kolísání v izokortexu.

Flutuação no isocórtex.

Kolísání v izokortexu.

Flutuações no isocórtex.

Extrémní kolísání elektromagnetického pole.

Extrema flutuação no campo eletromagnético.

Zachytil jsem značné kolísání v reaktoru stanice.

Leio flutuações de energia do núcleo da estação.

Mám tu kolísání energie.

Leio flutuações de energia.

Kapitáne, začínám snímat kolísání energie v atmosféře planety.

Capitão, há uma ativa flutuação de energia na atmosfera.

Senzory signalizují kolísání v rozvodu energie na cardassijské lodi.

Os detetores registaram flutuações na rede de energia cardassiana.

Právě proto senzory nezaznamenaly obvyklé kolísání kvantové struktury.

Daí que os nossos sensores não tenham detetado padrões invulgares de flutuação quântica.

Kolísání hladiny energie v normálu.

Níveis de equilíbrio da energia estão normais.

Ani stopy po residuálním kolísání energie, nebo kaskádovém přetížení.

Nenhum sinal de qualquer flutuação de energia residual, sobrecarga em cascata.

Možná hledáte...