linka čeština

Překlad linka portugalsky

Jak se portugalsky řekne linka?

rota percurso itinerários itinerário estrada caminho

Jak přeložit linka do portugalštiny?

Linka je bezpečná.

Linha segura. Prossiga.

Linka je obsazena.

A linha está ocupada.

Spojte mi Esher, linka 1021.

Esher, 1021, por favor.

Obávám se, že je linka mimo provoz mezi námi a 14. mílí, pane.

Não dá linha. Posso mandar um mensageiro.

Linka je hluchá, pane.

Está mudo.

Nevěděl jsem, že je to soukromá linka, jinak bych to vzal osobně.

Se eu soubesse, eu mesmo teria atendido.

Uvnitř, černá linka.

Dentro, linha negra!

Lituju, pane, to není veřejná linka.

Lamento, amigo, é uma linha interna.

Linka je hluchá.

Não temos ligação.

Promiňte, příteli, to je moje linka.

Desculpa, amigo, a linha é minha.

Nerozuměl jsem posledním slovům, linka je špatná.

Fique calmo à espera da ordem de ataque! Não sei quem é o louco. Eu ou eles.

Horká linka sebevrahů.

A linha Tele-Suicida.

Spojení se stanovišti 6 a 8 je hluché, ale přímá linka funguje.

As linhas para as estações seis e oito foram cortadas. Mas a linha directa está a funcionar.

Ale tahle linka je pořád obsazená!

Mas esta linha está bastante ocupada!