mesclar portugalština

smísit, smíchat, promíchat

Význam mesclar význam

Co v portugalštině znamená mesclar?

mesclar sloveso

— misturar, unir, fundir

Překlad mesclar překlad

Jak z portugalštiny přeložit mesclar?

mesclar portugalština » čeština

smísit smíchat promíchat mísit se mísit míchat

Příklady mesclar příklady

Jak se v portugalštině používá mesclar?

Citáty z filmových titulků

Detesto mesclar-me com eles mas indicou-me o caminho da salvação e do meu título.

Nerad tam jedu, ale ukázals mi cestu ke spáse a k zajištění mýho majetku.

Os quebra-cabeças filosóficos surgem ao mesclar distintos jogos da linguagem.

Filozofické hádanky vyvstávají, protože máme tendenci míchat jednu jazykovou hru s jinou.

Essa câmara me põe tão nervoso que nem mesclar as cartas posso.

Z té kamery jsem tak nervózní, že nemůžu ani míchat.

É como uma mistura de energia com a outra pessoa que me faz voar e mesclar com o cosmos.

Je to jako směs energie s jinou osobou že je pro mě létat a sloučit s vesmírem.

Em vez de lançar coisas umas contra as outras e tentar controlar sua explosão, as novas tecnologias se baseiam em mesclar, dançar sobre o que naturalmente é.

Spíš, než stlačovat věci do sebe a snažit se ovládnout explozi, tyto nové technologie spoléhají na spojení, a tanec s tím co je přirozené.

Eu simplesmente tinha que mesclar o novo banco de dados para o processador host mainframe.

Chybělo mi jen sloučit novou databázi s centrálním serverem.

Možná hledáte...