minuto portugalština

minuta

Význam minuto význam

Co v portugalštině znamená minuto?

— período de tempo correspondente a 60 segundos — unidade de medida angular correspondente a 1/60 de um grau

Jak z portugalštiny přeložit minuto?

minuta chvíle vteřina minutka chvilka

Jak se v portugalštině používá minuto?

Só mais um minuto.

Bude to za chvilku.

Espera um minuto. Eu vi um grande camião a entrar no armazém da Teo esta noite.

Počkejte, viděla jsem u ní náklaďák.

Ele morreu. Porque baixei a minha guarda por um minuto devido ao cansaço.

Jen na chvilku jsem ho spustil z očí.

Isso deve ter ocorrido no último minuto, porque não há registos no seu diário.

Musela to být jeho poslední událost, protože o ní tady nic nepíše.

Sentem-se, estarei com vocês num minuto.

Posaďte se, za okamžik jsem u vás. Dobrý den.

No minuto que olhas para mim, começas a trabalhar.

Jak se na mě podíváš, jsi v práci.

No minuto que olho para ti, dou-te tudo o que pediste.

Jakmile se na tebe podívám, udělal bych pro tebe, cokoliv bys chtěla.

Vivo no último andar. Dá-me licença por um minuto.

Půjdeme tam, nahoru Promiňte chviličku, ano?

Um minuto. - Espera antes de os matares.

Něco mě napadlo.

Espera um minuto, Rico.

Zadrž, Rico.

Só um minuto, Sam.

Tak moment, Same.

Se não for activado no preciso minuto, soa automaticamente um alarme na esquadra mais próxima.

Pokud se přepínače nesepnou, automaticky spustí alarm na nejbližší policejní stanici.

Rápido! Só temos mais um minuto!

Rychle, zbývá nám jedna minuta!

Volto num minuto, rapazes.

Hned jsem zpátky.