modla čeština

Překlad modla portugalsky

Jak se portugalsky řekne modla?

modla čeština » portugalština

ídolo perfeição modelo

Příklady modla portugalsky v příkladech

Jak přeložit modla do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Modla.

Um ídolo.

Všechno co musíš udělat, je vyřešit tu vraždu. a ještě dokázat, že modla policejních složek je podvodník.

Quer fazer tudo sozinho?

Bude hrdina, boží modla!

Ele vai ser um herói, um deus, um ídolo!

Ale v ten samý moment si milý profesor uvědomil, že ho už jeho mladičká modla neinspiruje k takové náboženskě horlivosti, jak to až doposud bezchybně dělávala.

Neste ponto, o professor pareceu aperceber-se, que já não tinha pelo seu ídolo, uma vez que o combustível se tinha consumido, o mesmo fervor religioso que o tinha dominado até ali.

Strašné místo,shlíží dolů na město, jako nějaká temná modla.

Um lugar terrível. Olhando para baixo, para essa cidade como um ídolo sombrio.

Ale jaká modla?

Que ídolo?

A co to vlastně je ta modla pozlátka?

E o que és tu, inútil cerimonial?

Pochopte to! Vaše modla vás neochrání.

Vocês não conseguem ver, este idolo não pode proteger-vos?

Jsi něco jako modla.

És meia estranha.

Nechceš být postfeministická modla?

Não queres ser um ícone pós-feminista?

Ale modla neustále hledala obrazové sekvence, které by definovaly jejího génia.

Mas o ícone buscava ainda as cenas iconográficas que o definiriam como génio.

Je to prastará modla.

É uma estátua.

Tady je vaše velká modla, lidi!

Aqui está a estátua gigante, pessoal!

Ne, tohle je ta modla.

Não, isto é a estátua.

Možná hledáte...