molde portugalština
vzor, šablona, forma
Význam molde význam
Co v portugalštině znamená molde?
molde
Překlad molde překlad
Jak z portugalštiny přeložit molde?
Příklady molde příklady
Jak se v portugalštině používá molde?
Citáty z filmových titulků
O molde que esse mundo vai ter vai ser determinado por nós aqui, - e pelos monstros do exterior.
Podobu budoucího světa určíme my, a nebo ti zvenčí.
Iriamos ter de fazer um molde total de gesso ao corpo da Susan, para nos ajudar.
Uděláme si kompletní sádrový odlitek Susanina těla, který nám pomůže.
A um sinal, uma massa de aço fundido é direcionada de cada forno para o molde do canhão.
Na tento signál jsou z pecí usměrněny masy roztavené oceli přímo do formy děla.
O molde liberta chamas e vapor.
Z formy šlehají plameny a crčí pára.
Subornei um dos criados para me conseguir um molde da fechadura.
Podplatil jsem jednoho z jeho sluhů, aby mi sehnal otisk klíče.
Um homem forjado num molde de herói.
Byl to muž hrdinného typu.
Faz um molde da cara dele.
Pořiď odlitek jeho obličeje.
Quebraram o molde quando a fizeram.
Dokonce se rozlomil model, když ji chtěli ztvárnit.
Não é possível partir o molde.
Nemůže změnit svůj osud.
Descobri que um comilão fizera um molde da chave da geladeira.
Našel jsem nenažrance, který měl voskový otisk klíče od lednice.
Mandaste aquele molde para Washington, não foi?
Poslal jste ten odlitek do vaší pobočky ve Washingtonu, ne?
Por que é que o FBI de Wash. enviou o molde para o Dep. De Agricultura?
Proč FBI poslala ten odlitek na Ministerstvo zeměděIství?
Sargento, só encontrou uma marca? A deste molde?
Našel jste jen jeden otisk?
Havia prometido levar o molde de um vestido que ela gostava.
Slíbila jsem jí, že jí přinesu šaty, které se jí líbily.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
John F. Kennedy adaptava-se ao molde de Metternich.
John F. Kennedy byl spíše metternichovského ražení.